El término del contrato de trabajo es la forma en que termina la relación laboral, y en Chile se produce por las causales que establece el Código del Trabajo (artículos 159, 160, 161 y 163 bis). Desvincular bien implica elegir la causal correcta, comunicarla por escrito dentro de los plazos, registrar el término en la Dirección del Trabajo y pagar el finiquito, además de cuidar cómo se despide a la persona.
Se agrupan según quién y por qué:
La causal importa mucho: determina si hay aviso previo y si corresponde indemnización por años de servicio, que según el artículo 163 equivale a 30 días de la última remuneración por cada año trabajado, con un tope de 11 años. En general, solo corresponde cuando la causal es la de necesidades de la empresa o cuando un tribunal declara injustificado el despido.
Según la Dirección del Trabajo, el empleador debe comunicarlo por escrito, en persona o por carta certificada al domicilio del contrato, y enviar copia a la Inspección del Trabajo. La carta debe indicar la causal y los hechos en que se funda, el monto de las indemnizaciones que se pagarán y el estado de pago de las cotizaciones previsionales. Además, debe informar si el finiquito se otorgará y pagará de forma presencial o electrónica. Los plazos son:

Si las cotizaciones previsionales no están pagadas al momento del despido, este no pone término al contrato. El empleador puede convalidarlo pagándolas.Desde el 8 de junio de 2023, el empleador debe registrar el término del contrato en el portal Mi DT de la Dirección del Trabajo, con ClaveÚnica. Aplica a las causales de los artículos 159, 160, 161 y 163 bis, y el contrato debe estar registrado antes. Los plazos son:
El finiquito es el documento que cierra la relación laboral y deja constancia de lo que se paga. Para tener validez, debe estar firmado y ratificado ante un ministro de fe, como un notario o la Inspección del Trabajo, o firmarse de forma electrónica por la vía de la Dirección del Trabajo. Incluye las remuneraciones pendientes, el feriado proporcional y las indemnizaciones que correspondan. Según ChileAtiende, debe otorgarse y ponerse a disposición dentro de 10 días hábiles desde la desvinculación.
Según la Biblioteca del Congreso Nacional, tiene 60 días hábiles desde la fecha del despido para demandar ante el tribunal laboral. Por eso conviene dejar bien documentados los hechos que fundan la causal.
Cumplir la ley es lo mínimo; cómo se despide a la persona importa también. Estas prácticas ayudan:
Transforma la gestión de personas integrando análisis de datos, inteligencia artificial y herramientas digitales para gestionar el talento con una visión estratégica y orientada a resultados. Recibe más información de nuestra Especialización en Recursos Humanos y People Analytics.